CTET UPTET 2018 Tatsam Tadbhav Shabad Study Material in Hindi
CTET UPTET 2018 Tatsam Tadbhav Shabad Study Material in Hindi
तत्सम एवं तदभव शब्द
तत्सम शब्द (Tatsam Shabad)
जो शब्द संस्कृत भाषा से ज्यों-के-त्यों बिना परिवर्तन के हिन्दी में ले लिए गए हैं, उन्हें तत्सम शब्द कहते हैं; जैसे- पुष्प, नारी, साधु, विद्वान, राजा, पृथ्वी, पुस्तक, बालक इत्यादि।
अन्य भाषाओं से संस्कृत में लिए गए शब्द भी तत्सम शब्द माने जाते हैं; जैसे-यवन, मर्कट, ताम्बूल, नीर, असुर, रात्रि इत्यादि।
तदभव शब्द (Tadbhav Shabad)
संस्कृत के जो शब्द प्राकृत, अपभ्रंश, पुरानी हिन्दी आदि से विकृत होकर हिन्दी भाषा में आए हैं, वे तदभव शब्द कहलाते हैं; जैसे- आग, हाथ, हाथी, ऊँट, बच्चा, मोर, कीड़ा इत्यादि।
CTET UPTET 2018 Tatsam Tadbhav Shabad Notes in Hindi
हिन्दी में कुछ ऐसे शब्द भी हैं जो तदभव होने पर भी तत्सम जान पड़ते हैं, जिस कारण भूलवश हम इन्हें तत्सम मान लेते हैं। जैसे- निराशा। यह संस्कृत का शब्द नहीं है। यह ‘निराश’ शब्द में ‘अ’ जोड़कर बना लिया गया हैं। ‘निराश’ तत्सम शब्द है। इस प्रकार ‘निराशा’ तदभव शब्द है।
तत्सम शब्द मूलत: दो प्रकार के होते हैं— 1. परंपरागत तथा 2. निर्मित
परंपरागत तत्सम शब्द मूल रुप से संस्कृत साहित्य से लिया गया है, जबकि निर्मित तत्सम शब्द नये विचारों एवं अभिव्यक्ति के माध्यम से समय-समय पर बने हैं।
तत्सम एवं तदभव शब्द
तत्सम | तदभव |
अगम्य | अगम |
अक्षर | अच्छर |
अमृत | अमिय |
अन्ध | अन्धा |
अन्धकार | अंधेरा |
आम्र | आम |
अर्द्ध | आधा |
अष्ट | आठ |
आश्चर्य | अचरज |
अग्नि | आग |
अन्न | अनाज |
अक्षि | आँख |
अश्रु | आँसू |
ईर्ष्या | इरषा |
इक्षि | ईख |
एला | इलायची |
अमलीका | इमली |
उत्साह | उछाह |
उत्थान | उठान |
उज्जवल | उजला |
उच्च | ऊँचा |
उद्घाटन | उघाड़ना |
उच्छ्वास | उसास |
उलूक | उल्लू |
कुपुत्र | कपूत |
कपोत | कबूतर |
कर्पूर | कपूर |
कदली | केला |
कर्ण | कान |
कपाट | किवाड़ |
काष्ठ | काठ |
कोकिल | कोयल |
कुक्षि | कोख |
कन्दुक | गेंद |
कृषक | किसान |
कर्म | काम |
कच्छप | कछुआ |
कुष्ठ | कोढ़ |
कूप | कुआँ |
क्षेत्र | खेत |
गर्दभ | गधा |
गोधूम | गेहूँ |
गुहा | गुफा |
गृह | गुफा |
गर्त | गड्ढा |
घोटक | घोड़ा |
घटिका | घड़ी |
चूर्ण | चूरन |
ताम्र | ताँबा |
दुग्ध | दूध |
दधि | दही |
दन्त | दाँत |
दीप | दीया |
धूलि | धूल |
नित्य | नित |
निद्रा | नींद |
नृत्य | नाच |
नग्न | नंगा |
नयन | नैन |
पक्ष | पंख |
प्रस्तर | पत्थर |
प्रिया/प्रिय | पिया/पिय |
पौष | पूस |
प्रहर | पहर |
पृष्ठ | पीठ |
बधिर | बहरा |
भगिनी | बहन |
मूषक | मूसा |
मृत्यु | मौत |
मुक्ता | मोती |
मस्तक | माथा |
मस्तक | माथा |
रक्षासूत्र | राखी |
रज्जु | रस्सी |
राक्षस | राच्छस |
रात्रि | रात |
वट | बरगद |